top of page

Ordination au sous-diaconat à San Antonio

Andrew Tran-Chung, C.Ss.R.

14 Nov 2026

Le 24 octobre 2026, Gabriel Cyril Ciang, C.Ss.R., a reçu les ordres mineurs et le sous-diaconat des mains de Mgr John Pazak, C.Ss.R., assisté du père Ivan Dzhur, C.Ss.R., et du père John Mefrige, dans la chapelle de la maison de formation théologique rédemptoriste de San Antonio. L’ensemble de la communauté de formation, ainsi que des invités, ont également assisté à la cérémonie.

Dans la tradition byzantine, les ordres mineurs sont avant tout axés sur le service et englobent des fonctions telles que celles de porteur de cierges, de lecteur et de chantre. Le sous-diaconat est le plus élevé de ces ordres ; il confie au sous-diacre la mission d’assister les évêques lors des liturgies hiérarchiques, de coordonner les servants de l’autel, de veiller au sanctuaire et aux vases sacrés, ainsi que d’assumer d’autres tâches liturgiques selon les besoins.


L’ordination a commencé par l’institution de Gabriel en tant que lecteur. Il a reçu une bougie, a été tonsuré et a proclamé une lecture tirée des Actes des Apôtres. Le rite s’est poursuivi par l’imposition des mains par Mgr Jean. Gabriel a ensuite revêtu le stichar, un vêtement liturgique ressemblant à une tunique, et a reçu l’orarion, que l’on porte croisé sur les épaules. Ces vêtements sont des signes distinctifs du ministère et du service du sous-diacre.


En guise de signe supplémentaire de son ministère, Mgr John a remis à Gabriel une aiguière et une cuvette, qu’il a utilisées pour laver les mains de l’évêque. Ce geste préfigure un acte de service similaire au début de la Divine Liturgie.



À l’issue de la célébration, les confrères se sont rassemblés dans la cour de la communauté pour une photo de groupe, profitant de l’air vif de l’automne avant de se retrouver autour d’une réception. Cette visite a également été l’occasion d’une formation continue. Le père Ivan a animé une soirée de formation à l’intention des étudiants du théologat, leur présentant le père Achilles Delaere, C.Ss.R., fondateur des Rédemptoristes ukrainiens, et leur faisant découvrir l’histoire et l’héritage de la tradition rédemptoriste ukrainienne.


En tant que maison bi-rituelle, la résidence du Théologat nord-américain de San Antonio est une communauté interculturelle ancrée dans le charisme rédemptoriste. Grâce à la fraternité et à un engagement commun envers la mission, les étudiants rédemptoristes issus de divers horizons culturels et ecclésiaux grandissent ensemble tout en exerçant divers ministères dans l’agglomération de San Antonio.


De telles célébrations sont bien plus que de simples étapes marquantes dans la vocation de chacun. Elles nous rappellent également la riche diversité ecclésiale qui caractérise la famille rédemptoriste et la manière dont nos différentes traditions renforcent notre identité missionnaire commune. Partout où nous exerçons notre ministère, cette diversité est une source d’enrichissement pour notre fraternité et notre mission.

News from the Province

bottom of page