Le père Vladimir est né à Barquisimeto, au Venezuela, de Victor Kolpakov et de Sofia (née Kitwis). À l’âge de six ans, sa famille s’est installée aux États-Unis. Il laisse derrière lui ses trois sœurs cadettes : Antoinette (Richard) De Luca, Anna (José) Fernandez et Helen (Herman) Del Rio ; ainsi que ses nièces et neveux : Americo (Nicole) De Luca, Joey (Kristen) Fernandez, Stéphanie Barbara (Liliana, Vincent et Matty) et Victor (Christina) Del Rio.

Connu de sa famille et de ses amis sous le nom de « Vlad », il s’est rendu à Rome à l’automne 1977 afin de discerner sa vocation au sein des Frères contemplatifs des Missionnaires de la Charité, cofondés par Mère Teresa de Calcutta. Après plusieurs mois, il est rentré aux États-Unis et a entamé sa formation chez les Rédemptoristes ukrainiens de l’ancienne Province de Yorkton, commençant son noviciat à Oconomowoc, dans le Wisconsin, en août 1978. Il a prononcé ses premiers vœux en tant que Rédemptoriste le 5 août 1979, puis a obtenu une licence en philosophie au St. Alphonsus College de Suffield, dans le Connecticut. Il a poursuivi ses études de théologie à l’université St. Michael’s College de Toronto tout en résidant au sein de la communauté de la Redeemer House.

Vlad a été ordonné diacre par Mgr Isidore Borecky le 17 février 1985, à Toronto. Il a été ordonné prêtre le 22 décembre 1985 par le Métropolite Stephen Sulyk dans sa paroisse d’origine, l’église catholique ukrainienne Saint-Jean-Baptiste de Newark, dans le New Jersey.

Le père Vladimir a consacré l’intégralité de son ministère sacerdotal au service des fidèles de l’Éparchie de Saskatoon, en Saskatchewan. Avec humilité et dévouement, il a exercé son ministère dans les paroisses catholiques ukrainiennes de Sainte-Marie à Yorkton, du Sacré-Cœur à Ituna, des Saints-Pierre-et-Paul à Saskatoon et du Sacré-Cœur à Wynyard.

En raison d’une santé déclinante, le père Vladimir s’est retiré du ministère actif en 2015. Il a passé ses dernières années à Trinity Manor, puis à la maison de retraite Saint-Joseph à Saskatoon.

Les Rédemptoristes expri - ment leur sincère gratitude aux Sœurs de Saint-Joseph pour les soins aimants et compatissants qu’elles ont prodigués au père Vladimir tout au long de son séjour à la maison de retraite Saint-Joseph. On se souviendra de lui pour son grand cœur, son humour pince-sans-rire et sa remarquable capacité à retenir les noms et les dates — des dons que beaucoup appréciaient. La parastase funéraire sacerdotale en l’honneur du père Vladimir a été célébrée le mardi 14 juillet à 19 h à l’église catholique ukrainienne Saints-Pierre-et-Paul de Saskatoon. La Divine Liturgie funéraire a eu lieu le mercredi 15 juillet à 11 h à l’église catholique ukrainienne Sainte-Marie de Yorkton, suivie de l’inhumation dans la section des Rédemptoristes du cimetière municipal de Yorkton.

Que notre Seigneur accorde à son serviteur, le père Vladimir Kolpakov, C.Ss.R., le repos éternel, et que son souvenir reste à jamais gravé dans nos cœurs. Mémoire éternelle ! Vichnaya Pamyat !